โรงแรมเดอะคอนทิเน้นท์ สุขุมวิท / อโศก BTS กรุงเทพ ตั้งอยู่ในใจกลางย่านธุรกิจและสถานบันเทิงของกรุงเทพฯ เช่น ซอยคาวบอย และนานาซอย 4 สะดวกต่อการใช้บริการขนส่งสาธารณะและสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ รวมถึงห้างสรรพสินค้า เช่น เทอร์มินอล 21 เอ็มสเฟียร์ เอ็มควอเทียร์ และเอ็มโพเรียม ห่างจากสถานีรถไฟใต้ดิน MRT สุขุมวิทและสถานีรถไฟฟ้า BTS อโศกโดยใช้เวลาเดินเพียง 1 นาที